Carlos Fuentes soutient L'année du Mexique en France, mais pas le président français qu'il traite de "dictateur de république bananière ».
Carlos Fuentes soutient L'année du Mexique en France, mais pas le président français qu'il traite de "dictateur de république bananière".
Suite au rejet par la justice mexicaine, jeudi, du pourvoi en cassation de la Française Florence Cassez, condamnée à 60 années de prison pour enlèvements, le gouvernement français a décidé de lui dédier L'année du Mexique en France. Lundi, le gouvernement mexicain s'est retiré de l'évènement. Pour l'auteur mexicain Carlos Fuentes, qui s'exprimait mardi 15 février sur la radio Formato 21, faire de L'année du Mexique en France et l'affaire Cassez une seule et même histoire est une "stratégie destinée à redorer le blason du chef d'Etat, Nicolas Sarkozy, en perte de popularité" (El Universal.com). "Lorsque le président français déclare que chaque événement de L'année du Mexique sera introduit par un hommage fait à Florence Cassez, c'est à dire, une personne jugée et condamnée au Mexique, cela transforme la manifestation en un événement politique et judiciaire", peut-on lire sur Milenio.com. Pour le Prix Cervantes 1987, Nicolas Sarkozy se conduit ici comme le "dictateur d'une république bananière" en quête de popularité. "Les relations culturelles" entre deux pays "sont une chose", les "relations politiques, judiciaires et diplomatiques en sont une autre" déclare t-il. L'auteur se rendra aux évènements auxquels il est invité, bien qu'il soit en profond désaccord avec la politisation de l'évènement, déclarant souhaiter contribuer à faire perdurer "ce programme enraciné dans la grande amitié franco-mexicaine".
Ce que la presse mexicaine dit de l'affaire Cassez
Les enlèvements, cauchemar des Mexicains...Les parents de Florence, accueillis au ranch Las Chinitas, à 29 km de Mexico
http://parisgrandparisfranceauxxiesiecle.20minutes-blogs.fr/archive/2011/02/15/les-enlevements-cauchemar-des-mexicains.html
Bien à vous,
Morgane BRAVO
No hay comentarios:
Publicar un comentario