Estimados amigos del Instituto Cultural de México :
Como es del conocimiento de la comunidad cultural franco-mexicana, el gobierno de nuestro país ha manifestado que se encuentra en la imposibilidad de participar en las actividades que se tenían previstas en el marco del Año de México en Francia. Acompañamos al presente mensaje el texto del comunicado de prensa emitido por la Secretaría de Relaciones Exteriores el pasado 5 de marzo en el que se expresan las razones de esta decisión.
Por ello, el Instituto Cultural de México en París se ve obligado a modificar la programación que tenía prevista en el marco de este evento. En estos momentos nos encontramos en el diseño del nuevo calendario de actividades culturales que se llevarán a cabo este 2011, mismo que haremos del conocimiento de nuestro público en las próximas semanas.
A este respecto, nos permitimos informar que las siguientes actividades no se llevarán a cabo:
- Lunes 14 de marzo de 2011:
Encuentro con Ana García Bergua y Cristina Rivera Garza.
- Jueves 24 de marzo al 30 de junio de 2011:
Exposición Manuel Felguérez, obra reciente.
- Jueves 31 de marzo de 2011:
Conferencia sobre las máscaras de jade mayas con la participación de Eric Taladoire.
El Instituto Cultural de México en París aprovecha la ocasión para enviarles un cordial y respetuoso saludo.
Chers amis de l’Instituto Cultural de México,
Comme la communauté culturelle franco-mexicaine en a pris connaissance, le gouvernement de notre pays a indiqué se trouver dans l’impossibilité de participer aux activités devant se dérouler dans le cadre de l’Année du Mexique en France. Nous joignons à la présente communication le texte du communiqué de presse émis par le Ministère des Relations Extérieures du Mexique le 5 mars dernier, expliquant les raisons de cette décision.
En vertu de ce qui précède, l’Instituto Cultural de México à Paris se voit contraint de modifier sa programmation prévue dans le cadre de cet événement. Nous travaillons actuellement à un nouveau calendrier d’activités culturelles pour 2011, lequel sera porté à la connaissance de notre public d’ici à quelques semaines.
A cet égard, nous nous permettons de vous informer que les activités suivantes n’auront pas lieu:
- Lundi 14 mars 2011:
Rencontre avec Ana García Bergua et Cristina Rivera Garza.
- Du 24 mars au 30 juin 2011:
Exposition ‘Manuel Felguérez, œuvre récente’.
- Jeudi 31 mars 2011:
Conférence sur les masques de jade mayas, avec la participation d’Eric Taladoire.
L’Instituto Cultural de México à Paris vous prie de recevoir l’assurance de ses cordiales et respectueuses salutations.
Instituto Cultural de México
Bien à vous,
Morgane BRAVO
No hay comentarios:
Publicar un comentario